Entre 1906 i 1907 Corominas no apareix a la premsa barcelonina. Tampoc a la madrilenya. S’escriu que va conèixer un portuguès, Pedro Monteiro, amb qui es va casar, i que van estar un temps a Portugal. Possiblement en aquest període devia ser mare, segons fonts posteriors. No trobem rastre d’ella tampoc en la limitada cerca que permeten les hemeroteques portugueses. A França, amb el seu nom, no hi va anar. Al Brasil si, perquè allí hi va arrelar.
Corominas reapareix a Espanya per Galícia a finals de l’estiu de 1908, tot dient que ve de Lisboa, amb globus propi, el Mercedes, i visita A Coruña i Vigo. A principis de 1909 es troba a Bilbao i Santander. A partir de juny és a Madrid, i desprès de l’estiu a Vigo i València. El 1910 torna a Madrid i a mitjans juny deixa la capital. Possiblement marxen cap a Amèrica del Sud. A Barcelona, a Catalunya no va tornar més.
Desconeixem el motiu pel qual una part de la premsa la presenta com a portuguesa. Inclús les agències que distribueixen les notícies, també als diaris catalans. I així es dóna el cas que un diari gironí en castellà no se n’adoni que Corominas no és un cognom portuguès, ans més aviat seria de Palafrugell (ciutat nadiua d’un polític Lerrouxista molt conegut aleshores). N’hem trobat uns quants exemples, sense comptar el brasiler, que el veurem al capítol IV.
En tot cas, aquesta part és la més coneguda de la vida de la Mercè, més que la etapa barcelonina descrita fins ara. Hem volgut fer un recull de les fotografies trobades, i destacar si s’escau alguna curiositat. Que hi és, o més aviat es un misteri? Veurem…
1908. Galícia
Dilluns, 17 d’agost de 1908. “A Coruña en fiestas. Dia final. “Curiosos e interesantes preparativos para la ascensión en globo, desde las diez de la mañana hasta las cuatro de la tarde, hora en que el aerostato se levará por los aires llevando en la barquilla á la intrèpida aeronauta española señorita Corominas”.“…ante muy poco público, realizó la anunciada ascensión la intrèpida aeronauta Mercedes Corominas”.“ …verificando el descenso a 16 km de la población.”(El Noroeste i El Noticiero Universal).
Diumenge, 30 d’agost de 1908. “La señorita Corominas realizará en Vigo, a las cinco de la tarde de hoy, una nueva ascensión en su globo “Mercedes”. Acompañará a la célebre aeronauta un joven deportista de aquella localidad…”. “…subió a una altura de 4.000 metros, según sus cálculos. El aficionado vigués, Manuel Ocaña, no pudo lograr su propósito. El globo no podia llevarlos a los dos.” (El Noticiero).
El mes de setembre en parlen a Barcelona: “Desde Vigo. Aerostación del Globo Mercedes. El mes pasado desembarcó en este Puerto procedente de Lisboa…” Los Deportes en fa una crònica detallada, mentre Feminal ens ofereix un reportatge fotogràfic, habitualment usat per a il·lustrar-la quan es parla d’ella. La revista conservadora femenina en fa també una mena de panegíric, que transcrivim:
“Una aeronauta catalana a Vigo. FEMINAL, ab son iment de donar a conèxer les diferentes manifestacions de l’activitat de la dona, dèu ocuparse avuy dels actes realisats per una catalana, donya Mercè Corominas, qui per son valor y habilitat ha donat proves d’esser una dels primers aeronautes.
Les dificultats qu’en si reuneix l’exercici de l’aerostació y’ls conexements que requereix, han sigut vensuts y demostrats per nostra compatricia a Vigo y la Coruña, ahont fa poch temps va portar a cap dues difícils expedicions, una d’elles sola, y l’altre acompanyada del senyor Ocaña. El públich de Vigo va acudir en pès a presenciar aquell espectacle complertament nou per ell, y’l Club de sport «Campo de Vigo» se trobava curull de lo més distingit de la població, a les tres de la tarda del dia en que va efectuarse la proba. Al axecarse el globo «Mercedes», grans aplaudiments saludaren a la aeronauta, qui, tota sola en la barqueta, va arribar a conseguir una altura de més de 3.200 metres, ab direcció cap a Portugal. L’ansietat dels espectadors era gran, per que l’aeronauta’s trobava ab la dificultat de tenir que remontar la montanya Galiñeiro, que oferia molt perill per la seva altura. La Sra. Corominas llensà alguns sachs d’arena y conseguí vèncer aquest obstacle, encar que després caygué en un de pitjor, donchs el vent la dirigía al mar.
Gràcies a la seva habilitat y sanch freda, la victoria va somriurerlhi, cayent després d’algunes hores en els voltants del poble de Gondomar, a bastants kilòmetres de Vigo.
El càs de la senyora Corominas es dels menys freqüents en el món y potser únich a Espanya. donchs, una cosa son les ascensions de circo y altre les expedicions aeronàutiques, fetes ab totes les condicions que la ciencia requereix.
Nosaltres, al publicar les fotografies adjuntes y seguint la finalitat educativa de nostra Revista, no’ns proposem que les amables senyores que’ns llegexin imitin les proeses de la senyora Corominas; però al fer-ne esment rendim un tribut als actes de valor y a la temeritat, qui, realisats per una dóna, demostran qu’aquesta es capàs d’ocupar son lloch en totes les esferes de l’activitat humana, y si aquesta dóna es catalana, no podem menys de sentir cert orgull al pensar que una compatriota nostra reb els aplaudiments dels fills de Portugal y Galicia. (Setembre 1909, p. 4).
Recordem que el català emprat és el copiat literal de l’original.
A mitjan setembre desapareix de la premsa. Deduïm que possiblement va tornar a Portugal a passar-hi l’hivern. Potser hi tenia un fill, esperant-la.
1909
Dissabte, 20 de març. Bilbao
Aquí sembla originar-se la mutació PORTUGUESA. A partir de la seva estada a Bilbao els diaris repliquen l’origen erroni: “Bilbao. Ha llegado la señorita portuguesa Mercedes Coramiras, conocida por la Reina de los aires, que el próximo Domingo hará la anunciada ascensión desde la plaza de toros en su globo de gas.”(20/03/1909 El Eco de Navarra, p. 3). No va ser diumenge, sinó dissabte, 20. Queda clar aquí: “Toros en Bilbao (…) Antes de la novillada hizo una ascensión un globo, tripulado por la portuguesa Mercedes Corominas. El aeróstato descendió sin novedad, cerca del pueblo de Derio.” (21/03/1909 La Correspondencia de España, p. 7)
La notícia s’escampa per tot Espanya. A l’ABC, Las Provincias, El Chiquero, … El 31 de març el setmanari il·lustrat Actualidades de Madrid publica una fotografia amb aquest encapçalament:
El dia 3 d’abril Corominas va realitzar un altra ascensió, a la mateixa plaça. I per a molts mitjans continua sent portuguesa: “verificó una ascensión en un globo la portuguesa Mercedes Corominas...” (El Pueblo de València, El Cantábrico de Santander, La Lucha de Girona!). En canvi, altres com el Heraldo de Zamora (señorita intrèpida), el Adelanto de Salamanca, o el Correo español (señorita Mercedes), del mateix Bilbao no.
Diumenge, 23 de maig. Santander
“Ultimadas las gestiones… notable aeronauta… próximo Domingo en Santander.” (13/05/1909 El Cantábrico, p. 2). “Mañana, en la Plaza de Toros… Mucho éxito en Bilbao, donde tuvo que repetir...” (22/05/1909 El Cantábrico, p. 2). El dia 23 aquest diari l’omple d’elogis. L’endemà: “En la plaza de toros de Santander, ante un gentío enorme, elevóse en el globo Mercedes la señora de Corominas. El globo alcanzó gran altura, yendo a caer en el pueblo de Peña Castillo. El expresidente Castro (de Venezuela), que pasaba por las afueras, recogióla en su coche y la condujo a la población.” (25/05/1909 El Noroeste, p. 2)
El dia 30 de maig, diumenge va enlairar-se per segona vegada “sin novedad”. (31/05/1909 El Cantábrico, p. 2
La fotografia: dlb-2015.wixsite.com/pioneros/single-post/2015/08/15/preaviaci%C3%B3n-1%C2%AA-ascensi%C3%B3n-de-una-mujer-en-santander-1909
A Madrid, de Sant Joan a Sant Jaume
La presència de Corominas a Madrid va des de Sant Joan, el primer dia que es va enlairar, fins Sant Jaume, l’últim aerovol. N’hem comptat almenys 6-7 aerovols des de “El Recreo, de la Castellana”, durant aquest període, la majoria sense incidències, amb alguna excepció: “Expedición por los aires. El aerostato cayó cerca de Vallecas encima de la vía férrea. Momentos después pasó un tren.” (25/06/1909 Heraldo de Zamora, p. 3). Corominas va rebre el reconeixement de premsa i públic durant la seva estada.
El Misteri de Santiago
Abans, les ascensions. Diumenge, 19 de setembre: “Hoy realizará una ascensión en Vigo, en el campo del Foot-ball Club, la aeronauta señorita Corominas, que se elevará en el globo Mercedes, en el mismo que el año pasado hizo una ascensión aquí en la Coruña.” (19/09/1909 El Noroeste, p. 1). Però…: “por efecto de la lluvia no pudo realitzar la ascensión en el globo Mercedes, aplazándola hasta el Domingo.” (21/09/1909 Gaceta de Galícia, p. 2). Finalment…: “se efectuó la anunciada ascensión en Vigo. El descenso lo realizo en la finca de la viuda de Posada.” (29/09/1909 La Idea moderna, Lugo p. 1). “Cayo el globo en el mar…” (05/10/1909 Galicia Nueva, p. 3).
Hem trobat una descripció posterior del que va passar en aquest aerovol viguès, que ens sembla d’interès transcriure’l: “LA “POBRIÑA” MERCEDES COROMINAS. Y en un domingo del verano de 1909, corrimos al campo de fútbol del Vigo Sporting Club, situado en las agras de Coya, para ver abandonar el mísero suelo, en la barquilla de un globo a Mercedes Corominas, una valerosa casada, catalana, que venía ofreciendo ese peligroso espectáculo, a los que vivimos todavía vueltos de cara al pasado. Nadie más que ella tripulaba la barquilla del aeróstato, pues la fuerza del aparato no daba para más.
Subió ella al espacio, y nosotros nos fuimos por la noche a la Redacción de un diario, en busca de noticias. Tuvimos la suerte de encontrar allí a Mercedes y a su esposo y charlamos con ellos. La aeronáuta estaba admirada del carácter de los gallegos, y no se cansaba de repetirlo. — ¡Qué gente tan buena!
Había tomado tierra en un campo de labor de la feligresía de Tameiga, del término municipal de Mos, y he aquí lo que pudimos colegir que le había sucedido. Apenas la barquilla del globo, tocó tierra, una masa de campesinos corrió hacia la aeronauta y la rodeó, con vivas muestras de interés y curiosidad.
La ayudaron a salir de la barquilla, y las mujeres se disputaban el abrazarla y besarla sin cesar de decir: — iPobriña, pobriña! E viu pol-o aire! Y le preguntaban con interés: — ¿Lastimouse? ¿Precisa que veña o médico? — Y añadían — : Vamolo chamar nun verbo.
Mercedes las fué entendiendo y contestaba : — ¡Gracias, gracias! Estoy perfectameníe. ¿En dónde está el globo?, que ahora viene mi marido a recogerlo. — Non teña cuidado — le respondían los hombres — que cuidámolo nos. — ¡Pobriña, pobriña! — repitieron las mujeres.
Luego vinieron los ofrecimientos de casa donde alojarse y de cosas para tomar. — ¿Non está cansada? Tanto tempo no aire, debe de ter necesidades de algo. — No. Gracias. No necesito nada. Y así hasta que llegó el marido, con un vehículo, para llevarse el aeróstato.
— ¡Que gente tan buena! En ninguna parte me ha sucedido igual. Y con qué cariño me llamaban “pobriña”!
Al domingo siguiente repitió Mercedes Corominas la ascensión. Pero esta vez fué a caer en la playa de Meira, en la bahía, en donde salieron en seguida varias embarcaciones para prestarle auxilio. Los vecinos de aquella feligresía de Moaña. se portaron también en forma que desmintió el conocido refrán de “xente de Meira, tropa do inferno”. Fueron estas las demostraciones que hemos visto en Vigo. Después vino la aviación, y pronto veremos los trasatlánticos aéreos posando en el aeropuerto.” (1954-1955 Anuario de Vigo, p. 62).
El Misteri: Es pot tenir el do de la ubiqüitat “aerostàtica”?
Es troben als arxius, especialment al gallec Galiciana i a Prensa històrica almenys 4 informacions que donen testimoni de l’estada a Santiago de Compostela de la Mercè; “Intrépida aeronauta. Se halla en Santiago…” (08/10/1909 Gaceta de Galicia, p. 1). “Salió de Vigo para Santiago…” (08/10/1909 Galicia nueva, p. 2 i 09/10/1909 El Norte de Galicia, p. 2). El dia 10 d’octubre: “Hállase en Santiago la aeronauta señora Corominas, contratada por el Comité de la Exposición para verificar dos ascensiones de globo.” (10/10/1909 El Noroeste, p. 2).
Tot sembla indicar la presència de Corominas el diumenge 10 d’octubre a Santiago de Compostela… dons no:
Diumenge, 10 d’octubre. València: “El festejo de hoy. A las cuatro y media se elevarà la arrojada aeronauta señorita Corominas en su globo “Mercedes”, de 400 metros cúbicos de gas.” (10/10/1909 El Progreso, p. 1, El Pueblo, p. 1).
L’endemà, al mateix diari de Blasco Ibáñez: “La ascensión del globo «Mercedes» atrajo la atención del público. A las 4’30 ocupó el cesto la aeronauta doña Mercedes Corominas. Dos banderas, española é italiana, aparecían enhiestas, partiendo de la parte Inferior del cesto. La aeronauta que vestía traje á cuadros y llevaba tocada la cabeza con gorra de chauffeur, depositó dos palomas mensajeras en la barquilla, disponiéndose á partir.
A las 4’40 se elevó majestuosa y lentamente el «Mercedes», prorrumpiendo el público en aplausos y la banda de música en alegre pasodoble. Se elevó el globo unos 1.000 metros y descendió á las 5:20 en Benimámet, próximo al molino de la Marquesa. Inmediatamente la señora Corominas soltó las palomas mensajeras, que llegaron al Gran Casino á las 5’30 de la tarde. Minutos después de las seis saludamos en la Exposición á la aeronauta, de regreso de su ascensión. Su esposo, que había ido en busca suya en un carruaje, la acompañaba.” (11/10/1909 El Pueblo, p. 2).
Cóm és possible estar el mateix dia, diumenge 10 d’octubre, a Santiago de Compostela i València al mateix temps? Parlem de 1909! No havia mitjans materials de fer un viatge de 1.000 km en el mateix dia, ni per carretera. A més, el context gallec és molt clar: va de Vigo, on està verificada la seva estada, a Santiago, una setmana més tard. Dons… no consta que s’enlairés a Santiago, però sí a València fent múltiples ascensions amb gran èxit de públic, on es queda fins el 18 de novembre, quan congrega més de sis mil persones per veure el seu nou globus, el “Melilla”, que l’ha estrenat a la ciutat del Turia.
I el més curiós de tot: Tenim fotografies… de les dos estades:
Vigo
València
El que sotasigna aquest tema no té cap explicació plausible, després del temps passat intentant comprendre-ho…
1910, a Madrid
No sabem on van passar l’hivern la troupe de na Corominas, però tornen a Madrid pels voltants de Sant Josep: “Otra ascensión. La señorita Corominas, aeronauta de profesión, hizo esta tarde una ascensión en su globo, saliendo de El Recreo Salamanca. Descendió sin novedad entre Fuencarral y el Pardo.”(28/03/1910 Las Provincias, p. 3). “Tanto la ascensión como el descenso, hízose sin novedad.”(05/04/1910 El Noroeste, p. 2). Tot el mes d’abril i gairebé tot el maig survolen Madrid, sigui ella sola, amb sa germà Joan, el germà sol o acompanyat d’un turista, com ell mateix relata a les pàgines de El Mundo Deportivo (12/05, p. 2-3).
Les cròniques s’aturen el 22 de maig, quan apleguen més de sis mil persones per veure’ls partir cap a l’horitzó per última vegada. Marxen d’Espanya. Un altre continent els espera.
Segueix (IV)